Ernst Lubitsch'in yönettiği 1942 yapımı 'To Be or Not to Be', II. Dünya Savaşı'nın gölgesinde geçen, cesur bir komedi filmidir. Film, Almanya'nın Polonya'yı işgali sırasında Varşova'da bulunan bir tiyatro topluluğunun hikayesini anlatır. Topluluk, bir Polonyalı askerin Alman casusunu bulma çabalarına karışarak, savaşın tehlikeli ortamında beklenmedik bir direniş rolü üstlenir. Bu süreçte, oyuncular sahnedeki yeteneklerini gerçek hayatta kullanarak Nazileri alt etmeye çalışır.

Carole Lombard'ın (son filmi) ve Jack Benny'nin başrolleri paylaştığı film, oyuncuların performanslarıyla öne çıkar. Lombard, Maria Tura rolünde karizma ve zekayı bir araya getirirken, Benny, kendini beğenmiş aktör Joseph Tura'yı unutulmaz bir şekilde canlandırır. Lubitsch'in yönetmenliği, filmdeki hassas konuyu incelikli bir mizah anlayışıyla işleyerek, savaşın absürtlüğünü vurgular. 'Lubitsch dokunuşu' olarak bilinen bu tarz, diyaloglarda ve durum komedisinde kendini hissettirir.

'To Be or Not to Be', dönemi için oldukça cesur bir yapımdır ve savaş sırasında çekilmiş en önemli komedilerden biri olarak kabul edilir. Film, tiyatro ile gerçeklik arasındaki ince çizgiyi sorgularken, direniş ve insan ruhunun dayanıklılığı temalarını işler. Günümüzde bile tazeliğini koruyan esprileri ve keskin zekasıyla izleyicileri hem güldürür hem de düşündürür. Eğer klasik Hollywood komedilerine, zekice yazılmış diyaloglara ve tarihsel bağlamda anlamlı bir hikayeye ilgi duyuyorsanız, bu filmi mutlaka izlemelisiniz. Türkçe dublaj seçeneğiyle, bu sinema hazinesini daha rahat takip edebilirsiniz.